Sawadee ka! Herzlich Willkommen!

Liebe Freundinnen und Freunde von SU WANYO,

sehr geehrte Damen und Herren,

wir schreiben heute nicht, um uns selber zu beweihräuchern, sondern um eine große Freude mit Ihnen zu teilen, die wir IHNEN verdanken.

Wir begehen unseren 8. Geburtstag als Lübecker Kleinbetrieb und sind damit älter, als die meisten Existenzgründungen überhaupt werden. Für eine Thai Massage erscheint uns das wie ein fast biblisches Alter, zumal in diesen Jahren um uns herum Kollegen eröffnet, geschlossen oder gleich mehrfach den Besitzer gewechselt haben - nicht immer unter sehr glücklichen Umständen.

Auch wenn wir uns in den Jahren viel Mühe gemacht haben und mehr als einmal die „Extra-Meile“ gegangen sind, machen wir uns keine Illusionen, wem wir es zu verdanken haben, dass wir immer noch da sind und alles in allem sogar ganz erfolgreich:

Ihnen und Euch, unseren lieben Gästen, Freundinnen und Freunden. Es ist Ihre Entscheidung, zu uns zur Massage zu kommen. Es ist Ihre Entscheidung, uns Freunden und Bekannten weiterzuempfehlen. Es ist Ihre Entscheidung, einem lieben Menschen einen Gutschein von uns zu schenken. Es liegt alles in Ihrer Hand !

Und dafür möchten wir heute aus der Tiefe unseres Herzens DANKE ! sagen und zugeben, dass wir nicht selten über die Unterstützung, die Treue, die Großzügigkeit und die Freundschaft sehr gerührt sind, die wir im Miteinander erleben. Da kommt Hilfe, wenn uns das Hochwasser der Obertrave bis zu den Knien steht, da kommt Trost, wenn uns das fünfte Graffiti erwischt. Da werden Kontakte geknüpft, wenn Behörden unsere Familie blockieren. Es gab Schokolade, Blumen oder einfach eine herzliche Umarmung bei den freudigen Ereignissen und Anteilnahme, wenn es einen aus unseren Familien nicht gut getroffen hat. Sogar wenn wir einen Fehler im Terminkalender gemacht haben, gab es statt des berechtigten Tadels eine Aufmunterung, dass doch sonst immer alles perfekt klappt. Wir haben es mit unseren Gästen und Freunden ganz besonders gut getroffen und wir möchten mit niemanden tauschen. Es ist schön, wie es ist !

Für unsere registrierten Kunden haben wir unser beliebtestes Dankeschön-Geschenk der Vergangenheit (10er Karte mit 5%-Gutschein) neu aufgelegt. Wenn Sie mehr darüber erfahren möchten, aber keine Email von uns erhalten haben, können Sie sich auch nachträglich registrieren lassen.

Unser Team ist größer geworden, auch die Räumlichkeiten haben wir jüngst erweitert. Aber im Umgang miteinander wollen wir weiter mit Ihnen zusammen die kleine, familiäre, manchmal verschworene, Gruppe bilden, die mehr miteinander teilt, als nur die Leidenschaft für gute Massage. Und wie oft erleben wir es, wenn sich manche Gäste, die sich länger kennen, erstmals hier bei uns treffen: „Ach, Du bist auch hier. Hätte ich mir denken können. Du passt auch hierhin!“

Daran knüpfen wir an, wenn wir unsere registrierten Gäste einladen, uns einen liebenswürdigen Menschen aus Ihrem Bekannten-, Kollegen- oder Freundeskreis zu nennen (Name, Email-Adresse), die oder der uns auch unbedingt kennenlernen sollte. Wir versenden dann einen Gutschein von 5,- Euro, mit Glück sogar eine Einladung zu einer Halbkörpermassage 45 min. Auch hier gilt, dass diese Möglichkeit nur unseren registrierten Gästen offensteht. Sie können sich auch registrieren lassen.

Wir danken für acht tolle Jahre und möchten auch künftig gerne für Sie da sein !

Herzliche Grüße !

Suphaporn Mensing

und Team (Lamduan, Sunantha, Dai, Nong, Wan, Mam, Lek, Aio, Ting, Rat, Tanya, Freeda, Celine, Marieke, Csilla, Alexandra)